毫不逊色

「毫不逊色」の発音・読み方

ピンインháo bù xùn sè

「毫不逊色」の意味

「毫不逊色」の例文

这zhè家jiā小xiǎo店diàn的de菜cài毫háo不bú逊xùn色sè于yú大dà饭fàn店diàn。

この小店の料理は大きなレストランに少しも引けを取らない。

「毫不逊色」のコアイメージコアイメージ

比べる相手がいても、実力や出来ばえの差が見つからない状態

「毫不逊色」の中国語での定義中国語での定義

跟gēn优yōu秀xiù的de事shì物wù相xiāng比bǐ也yě不bù显xiǎn得de差chà，水shuǐ平píng和hé效xiào果guǒ同tóng样yàng很hěn好hǎo

「毫不逊色」の語源語源

毫不逊色は、「毫不」で否定を強め、「逊色」で「他のものより質や能力が低く見えること」を表す組み合わせから成り、少しも見劣りしない意味になる

「毫不逊色」のコラムコラム

  • この語は単独で「とてもよい」と言うより、基準となる相手を置いて評価する語で、「于」の後ろに有名な店や優れた作品などを続ける用法が目立つ
↑ TOPへ