死脑筋

「死脑筋」の発音・読み方

ピンインsǐ nǎo jīn

「死脑筋」の意味

「死脑筋」の例文

他tā是shì个gè死sǐ脑nǎo筋jīn，怎zěn么me劝quàn都dōu不bù听tīng。

彼は頑固者で、いくら説得しても聞かない。

「死脑筋」のコアイメージコアイメージ

一つの考えに頭が縛られ、状況が変わっても動き方を変えない人のイメージ

「死脑筋」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ头tou脑nǎo不bù灵líng活huó、总zǒng是shì坚jiān持chí自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ，不bù肯kěn接jiē受shòu别bié人rén意yì见jiàn的de人rén。

「死脑筋」の語源語源

死脑筋は、「脑筋」が頭や思考を表し、「死」がそこに柔軟な動きがないことを加える複合語で、頭の働きが固まったような人を表すようになったもの

「死脑筋」のコラムコラム

  • 「死脑筋」は単に意見をしっかり持つ人ではなく、説明されても考えを変えない人を責める場面で使われるため、目上の人や初対面の相手には強く響く表現

「死脑筋」は英語では

↑ TOPへ