武昌剩竹

「武昌剩竹」の発音・読み方

ピンインwǔ chāng shèng zhú

「武昌剩竹」の意味

「武昌剩竹」の例文

这zhè些xiē都dōu是shì武wǔ昌chāng剩shèng竹zhú，留liú着zhe以yǐ后hòu还hái能néng用yòng。

これらはすべてまだ使える材料なので、取っておけば後で使える。

「武昌剩竹」のコアイメージコアイメージ

いったん余った物が、後の必要に応じて役立つ資材になる流れ

「武昌剩竹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ剩shèng下xià的de材cái料liào虽suī然rán暂zàn时shí不bú用yòng，但dàn将jiāng来lái还hái可kě以yǐ使shǐ用yòng

「武昌剩竹」の語源語源

武昌剩竹は、晋の陶侃が武昌での船造りで生じた竹の余りを保存し、後に竹くぎに利用した故事に由来し、「武昌」と「剩竹」を組み合わせて、使い道の残る材料を表す成語になったもの

「武昌剩竹」のコラムコラム

  • この表現には陶侃の倹約を示す故事が含まれるため、単なる「余り物」よりも、保管しておけば役立つ資材という文脈で使われることが多い
↑ TOPへ