此唱彼和

「此唱彼和」の発音・読み方

ピンインcǐ chàng bǐ hè

「此唱彼和」の意味

「此唱彼和」の例文

两liǎng位wèi歌gē手shǒu在zài台tái上shàng此cǐ唱chàng彼bǐ和hè，配pèi合hé得de很hěn好hǎo。

二人の歌手は舞台上で互いに唱和し、息がぴったり合っていた。

「此唱彼和」のコアイメージコアイメージ

一方の声や働きかけに、もう一方がすぐ応じて重なる流れ

「此唱彼和」の中国語での定義中国語での定義

一yì方fāng先xiān唱chàng，另lìng一yì方fāng随suí即jí应yīng声shēng相xiāng和hé，比bǐ喻yù双shuāng方fāng互hù相xiāng呼hū应yìng或huò互hù相xiāng配pèi合hé

「此唱彼和」の語源語源

此唱彼和は、「此」がこちら、「彼」が相手、「唱」が歌う・声を出す、「和」が声に応じて合わせることを表す語素から成り、先に唱える者とそれに応じる者の関係が、互いに呼応する意味へ広がった成語

「此唱彼和」のコラムコラム

  • ここでの「和」は「和やか」の「和」ではなく、中国語で声に応じる意味のhèと読む字で、発音と役割を結びつけて覚えられる語
↑ TOPへ