欢欣若狂

「欢欣若狂」の発音・読み方

ピンインhuān xīn ruò kuáng

「欢欣若狂」の意味

「欢欣若狂」の例文

他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，欢huān欣xīn若ruò狂kuáng。

彼はその知らせを聞いて、狂喜した。

「欢欣若狂」のコアイメージコアイメージ

うれしさが強くなりすぎて、ふつうの感情の表し方を越えた状態

「欢欣若狂」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào非fēi常cháng值zhí得de高gāo兴xìng的de事shì情qíng后hòu，感gǎn到dào极jí度dù兴xīng奋fèn和hé喜xǐ悦yuè

「欢欣若狂」の語源語源

欢欣若狂は、「欢欣」と「若狂」から成り、「欢欣」が喜びに満ちること、「若狂」が狂ったような様子を示して、極度の喜びを表す成語

「欢欣若狂」のコラムコラム

  • 「欢欣若狂」は、落ち着いて喜ぶ場面ではなく、待ち望んだ知らせや大きな成功に対して反応が大きくなった場面に合う表現で、単なる「うれしい」より感情の強さが伝わる

「欢欣若狂」は英語では

↑ TOPへ