欢呼雀跃

「欢呼雀跃」の発音・読み方

ピンインhuān hū què yuè

「欢呼雀跃」の意味

「欢呼雀跃」の例文

孩hái子zi们men收shōu到dào礼lǐ物wù后hòu欢huān呼hū雀què跃yuè。

子供たちは贈り物を受け取ると、小躍りして喜んだ。

「欢呼雀跃」のコアイメージコアイメージ

良い知らせを受けた人々の喜びが、歓声と軽やかな動きとして一斉に広がる場面

「欢呼雀跃」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men遇yù到dào值zhí得de高gāo兴xìng的de事shì情qíng时shí又yòu喊hǎn又yòu跳tiào，表biǎo现xiàn出chū强qiáng烈liè的de喜xǐ悦yuè。

「欢呼雀跃」の語源語源

欢呼雀跃は、「欢呼」と「雀跃」という二つの動作を重ねた成語で、「雀跃」はスズメが跳ねる姿を指し、強い喜びが声と身ぶりに出る様子を表す

「欢呼雀跃」のコラムコラム

  • 日本語の「小躍りして喜ぶ」と同じく、実際に少し跳ぶ場合だけでなく、喜びが非常に大きくてそのように見える反応にも使われる
↑ TOPへ