横蛮无理

「横蛮无理」の発音・読み方

ピンインhèng mán wú lǐ

「横蛮无理」の意味

「横蛮无理」の例文

他tā的de态tài度dù横hèng蛮mán无wú理lǐ，大dà家jiā都dōu不bù想xiǎng和hé他tā争zhēng论lùn。

彼の態度は横暴で、皆彼と議論したがらない。

「横蛮无理」のコアイメージコアイメージ

人の意見や道理を無視し、乱暴な態度で自分の要求を押し通す感じ

「横蛮无理」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de态tài度dù或huò行xíng为wéi蛮mán横hèng强qiáng硬yìng，不bú顾gù道dào理lǐ，也yě不bú顾gù别bié人rén的de感gǎn受shòu

「横蛮无理」の語源語源

横蛮无理は、「横蛮」が人に対して乱暴で横柄なこと、「无理」が道理をわきまえないことを表す並列的な組み合わせで、乱暴さと不合理さを重ねて強調する語

「横蛮无理」のコラムコラム

  • この語は人そのものだけでなく、态度や要求にも使われ、相手を尊重せず強引に押し通す様子をまとめて表せるため、単なる「失礼」よりも強い非難になることが多い

「横蛮无理」は英語では

↑ TOPへ