榆木脑袋

「榆木脑袋」の発音・読み方

ピンインyú mù nǎo dài

「榆木脑袋」の意味

「榆木脑袋」の例文

他tā就jiù是shì个gè榆yú木mù脑nǎo袋dài，怎zěn么me说shuō也yě不bù明míng白bái。

あの人は本当に頑固者で、いくら説明しても分からない。

「榆木脑袋」のコアイメージコアイメージ

頭が硬い木の塊のようで、周囲の説明や説得が中に入りにくいイメージ

「榆木脑袋」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén头tóu脑nǎo顽wán固gù，别bié人rén怎zěn么me劝quàn说shuō，他tā也yě不bú愿yuàn意yì接jiē受shòu或huò改gǎi变biàn。

「榆木脑袋」の語源語源

榆木脑袋は、硬い木として知られる「榆木」と、人の頭をくだけていう「脑袋」から成り、木の硬さを人の頑固な性質にたとえた成語

「榆木脑袋」のコラムコラム

  • この語の脑袋は正式な身体語よりくだけた言い方なので、榆木脑袋全体も文章語より会話や人物描写で使われやすく、相手との関係によっては失礼になりうる表現

「榆木脑袋」は英語では

↑ TOPへ