桃弧棘矢

「桃弧棘矢」の発音・読み方

ピンインtáo hú jí shǐ

「桃弧棘矢」の例文

古gǔ人rén认rèn为wéi,桃táo弧hú棘jí矢shǐ可kě以yǐ驱qū除chú灾zāi祸huò。

古代の人々は、桃の木の弓とイバラの矢で災いを払えると考えた。

「桃弧棘矢」のコアイメージコアイメージ

桃の木の弓とイバラの木の矢を、災厄を防ぐための一組の道具として見るイメージ

「桃弧棘矢」の中国語での定義中国語での定義

桃táo木mù做zuò的de弓gōng和hé棘jí木mù做zuò的de箭jiàn,古gǔ人rén把bǎ它tā们men看kàn作zuò可kě以yǐ用yòng来lái避bì除chú灾zāi祸huò的de器qì物wù

「桃弧棘矢」の語源語源

桃弧棘矢は、「桃弧」と「棘矢」を並べた成語で、「桃弧」は桃の木の弓、「棘矢」は棘の木の矢を意味し、材料名と道具名を組み合わせた形

「桃弧棘矢」のコラムコラム

  • 『春秋左氏伝』に見える「桃弧棘矢」は、現代の一般的な道具名ではなく、古典の文章で古い災いよけの風習を読み取る際に役立つ表現
↑ TOPへ