桀傲不恭

「桀傲不恭」の発音・読み方

ピンインjié ào bù gōng

「桀傲不恭」の意味

「桀傲不恭」の例文

他tā性xìng情qíng桀jié傲ào不bù恭gōng，很hěn难nán与yǔ人rén相xiāng处chǔ。

彼は傲慢無礼な性格で、人付き合いが難しい。

「桀傲不恭」のコアイメージコアイメージ

他人を見下し、礼儀を押しのけて自分の強さを示す姿勢

「桀傲不恭」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén骄jiāo横hèng自zì大dà，待dài人rén没méi有yǒu应yīng有yǒu的de尊zūn敬jìng和hé礼lǐ貌mào。

「桀傲不恭」の語源語源

桀傲不恭は、「桀傲」が高慢で荒々しいさまを、「不恭」が相手を敬わないさまを示す組み合わせで、強い横柄さと無礼さを一つに表した成語

「桀傲不恭」のコラムコラム

  • 中国語の文章では、人の性格を厳しく評価するときに用いられ、「性情」や「态度」と結びつくと、その人の対人関係に表れる高慢さを示す語になる
↑ TOPへ