根结盘固

「根结盘固」の発音・読み方

ピンインgēn jié pán gù

「根结盘固」の意味

「根结盘固」の例文

这zhè种zhǒng利lì益yì关guān系xì根gēn结jié盘pán固gù，很hěn难nán改gǎi变biàn。

この利害関係は複雑に絡み合って強固であり、容易には変えられない。

「根结盘固」のコアイメージコアイメージ

見えない関係が幾重にも絡み合い、簡単には動かせない状態のイメージ

「根结盘固」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng各gè种zhǒng关guān系xì交jiāo织zhī在zài一yì起qǐ，十shí分fēn牢láo固gù，难nán以yǐ改gǎi变biàn或huò解jiě除chú。

「根结盘固」の語源語源

根结盘固は、「根结」が根が絡み合うことを表し、「盘固」が曲がりくねって固くなることを表す語素から成り、根の状態を複雑で固い関係に広げた成語

「根结盘固」のコラムコラム

  • この語は人間関係だけでなく、利益関係や組織間のつながりにも使われ、表面からは見えにくい結びつきが変わりにくいことを表す用法が多い
↑ TOPへ