柳莺花燕

「柳莺花燕」の発音・読み方

ピンインliǔ yīng huā yàn

「柳莺花燕」の意味

「柳莺花燕」の例文

山shān村cūn处chù处chù柳liǔ莺yīng花huā燕yàn，游yóu客kè流liú连lián忘wàng返fǎn。

山村は至る所が春景色で、観光客は立ち去るのを惜しんだ。

「柳莺花燕」のコアイメージコアイメージ

柳の緑と花の色に鳥の鳴き声や飛ぶ姿が重なり、春の美しさが生き生きと広がる景色

「柳莺花燕」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ春chūn天tiān花huā木mù茂mào盛shèng、鸟儿niǎor飞fēi鸣míng，景jǐng色sè美měi丽lì而ér有yǒu生shēng气qì

「柳莺花燕」の語源語源

柳莺花燕は、「柳莺」と「花燕」を並べた成語で、柳のそばの莺と花の間を飛ぶ燕を一つの場面に描き、花木と鳥に満ちた春の景色を表す成語

「柳莺花燕」のコラムコラム

  • 日常会話で春だと簡単に伝えるより、旅行記や風景を描く文章で、花や鳥の動きまで見えるように春を表す書き言葉として使われやすい成語
↑ TOPへ