柔声下气

「柔声下气」の発音・読み方

ピンインróu shēng xià qì

「柔声下气」の意味

「柔声下气」の例文

他tā在zài老lǎo师shī面miàn前qián总zǒng是shì柔róu声shēng下xià气qì。

彼は先生の前ではいつも穏やかにへりくだっている。

「柔声下气」のコアイメージコアイメージ

やさしい声で相手を立て、自分の態度を低く保つイメージ

「柔声下气」の中国語での定義中国語での定義

用yòng柔róu和hé的de语yǔ气qì说shuō话huà，同tóng时shí对duì别bié人rén表biǎo现xiàn出chū恭gōng敬jìng和hé顺shùn从cóng

「柔声下气」の語源語源

柔声下气は、「柔声」と「下气」から成り、「柔声」は柔らかな話し方、「下气」は自分の勢いを抑えて相手に低く出る態度を表し、穏やかなへりくだりを一つにした成語

「柔声下气」のコラムコラム

  • 会話の音量よりも人間関係の姿勢に焦点があり、上の立場の人の前で急に物腰を低くするような振る舞いを表すときに役立つ表現
↑ TOPへ