「架空」のコアイメージコアイメージ
現実の事実から離れ、想像の上に組み立てられたもの
「架空」の中国語での定義中国語での定義
「架空」の語源語源
架空は、「架」が物を支えて高く置くこと、「空」が空中を指し、もともと空中に組み上げたものを表した語で、そこから現実の土台を離れた想像上のものを指すようになった
「架空」のコラムコラム
- 中国語の「架空历史」は、実在の歴史をそのまま述べるのではなく、別の展開を設定した作品を指すことが多く、歴史上の人物や時代が登場しても内容全体が事実とは限らない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
現実の事実から離れ、想像の上に組み立てられたもの
架空は、「架」が物を支えて高く置くこと、「空」が空中を指し、もともと空中に組み上げたものを表した語で、そこから現実の土台を離れた想像上のものを指すようになった