板板六十四

「板板六十四」の発音・読み方

ピンインbǎn bǎn liù shí sì

「板板六十四」の意味

「板板六十四」の例文

他tā办bàn事shì板bǎn板bǎn六liù十shí四sì，从cóng不bù考kǎo虑lǜ实shí际jì情qíng况kuàng。

彼は融通が利かず、現実の事情を決して考慮しない。

「板板六十四」のコアイメージコアイメージ

決められた型を固く守り、状況に合わせて動かない感覚

「板板六十四」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì死sǐ板bǎn，不bù知zhī道dào根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng灵líng活huó处chǔ理lǐ

「板板六十四」の語源語源

板板六十四は、「板板」を「版版」とも書き、昔の鋳銭で一つの版に六十四枚を決まって入れたことから、数を増減できない様子を人の融通の利かないやり方に重ねた成語

「板板六十四」のコラムコラム

  • 「六十四」は具体的な数を数える場面で使う数字ではなく、決められた手順から外れない感じを強めるもので、実際には「板板六十四地办事」のように人の仕事の進め方を批判するときに使う

「板板六十四」は英語では

↑ TOPへ