松竹梅

「松竹梅」の発音・読み方

ピンインsōng zhú méi

「松竹梅」の意味

「松竹梅」の例文

春chūn节jié门mén上shàng常cháng贴tiē着zhe松sōng竹zhú梅méi图tú案àn。

春節には、門に松竹梅の図柄をよく貼る。

「松竹梅」のコアイメージコアイメージ

冬の寒さにも負けずに生命力を示す三つの植物を、一組として見るイメージ

「松竹梅」の中国語での定義中国語での定義

松sōng树shù、竹zhú子zi和hé梅méi树shù的de合hé称chēng,常cháng被bèi看kàn作zuò在zài寒hán冷lěng季jì节jié仍réng有yǒu生shēng命mìng力lì的de三sān种zhòng植zhí物wù,也yě常cháng用yòng来lái表biǎo示shì吉jí祥xiáng和hé高gāo尚shàng的de品pǐn格gé

「松竹梅」の語源語源

松竹梅は、「松」「竹」「梅」という三つの植物名を組み合わせた語で、冬でも緑を保つ松と竹、寒い時期に花を開く梅を一組にした中国の伝統的な組み合わせ

「松竹梅」のコラムコラム

  • 日本語では松竹梅が料理や商品の等級を表し、松が上、竹が中、梅が下になることが多いが、中国語ではこの順位よりも三つを一組にした吉祥の図柄や「岁寒三友」という文化的な見方が中心
↑ TOPへ