权且

「权且」の発音・読み方

ピンインquán qiě

「权且」の意味

「权且」の例文

我wǒ们men权quán且qiě住zhù在zài这zhè里lǐ。

私たちはひとまずここに住む。

「权且」のコアイメージコアイメージ

先のことは決めきらず、目の前の事情に合わせて仮の対応を取る感じ

「权且」の中国語での定義中国語での定義

在zài目mù前qián情qíng况kuàng下xià暂zàn时shí采cǎi用yòng某mǒu种zhǒng办bàn法fǎ,之zhī后hòu可kě能néng再zài作zuò改gǎi变biàn

「权且」の語源語源

权且は、「权」の臨時に用いる便法という意味に、「且」のしばらくという意味が重なってできた語で、将来変わる前提の一時的な措置を表す

「权且」のコラムコラム

  • 权且には、話し手がその対応を最終案とは考えていない含みがあるため、理想の方法がまだないときの仮の選択を示しやすい語
↑ TOPへ