「朴素无华」のコアイメージコアイメージ
目立つ装飾を取り去り、質素さそのものが表に出ているイメージ
「朴素无华」の中国語での定義中国語での定義
「朴素无华」の語源語源
朴素无华は、「朴素」が飾りを求めない簡素さを示し、「无华」が華美なところのなさを示す構成で、二つの語を重ねて飾り気のない様子を強めた成語
「朴素无华」のコラムコラム
- 人や暮らしをほめる場面でも使われ、派手さがないことを欠点としてではなく、自然で落ち着いたあり方として述べられる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
目立つ装飾を取り去り、質素さそのものが表に出ているイメージ
朴素无华は、「朴素」が飾りを求めない簡素さを示し、「无华」が華美なところのなさを示す構成で、二つの語を重ねて飾り気のない様子を強めた成語