未完待续

「未完待续」の発音・読み方

ピンインwèi wán dài xù

「未完待续」の意味

「未完待续」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng的de结jié尾wěi写xiě着zhe“未wèi完wán待dài续xù”。

この映画の最後には「次回に続く」と書かれている。

「未完待续」のコアイメージコアイメージ

話が終点で閉じず、次の部分へ道が伸びているイメージ

「未完待续」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ故gù事shì或huò事shì情qíng尚shàng未wèi完wán成chéng,之zhī后hòu还hái有yǒu内nèi容róng要yào继jì续xù。

「未完待续」の語源語源

未完待续は、「未完」でまだ終わっていないことを示し、「待续」で続きが待たれることを示す組み合わせから成る成語

「未完待续」のコラムコラム

  • 日本語の「次回に続く」に近い場面で使えるが、未完待续は作品全体がまだ完成していない場合にも使われ、決まった次回だけを指す表現とは限らない
↑ TOPへ