「有谱」のコアイメージコアイメージ
根拠のある見通しが立ち、成功への道筋が見える状態
「有谱」の中国語での定義中国語での定義
「有谱」の語源語源
有谱は、「有」が持っていること、「谱」が音楽の楽譜を表すことから成り、楽譜を持つことで曲の進行が分かるイメージが、物事の計画や成功の見込みを表す用法につながった表現
「有谱」のコラムコラム
- 「有谱」は、人の能力だけでなく、企画や交渉などにも使えるため、「見込みがある」と訳せる場合でも、何の手がかりもない期待ではなく、ある程度の裏付けを含む語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。