晃悠

「晃悠」の発音・読み方

ピンインhuàng yōu

「晃悠」の意味

「晃悠」の例文

他tā在zài街jiē上shàng晃huàng悠yōu。

彼は街をぶらぶらしている。

「晃悠」のコアイメージコアイメージ

目的地を決めず、力を抜いてゆっくり動き続ける感じ

「晃悠」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu明míng确què的de目mù的dì，慢màn慢màn走zǒu来lái走zǒu去qù；也yě指zhǐ物wù体tǐ轻qīng轻qīng地dì来lái回huí摆bǎi动dòng

「晃悠」の語源語源

晃悠は、「晃」が表す揺れたり動いたりする動きに、「悠」のゆったりした感じを重ねた口語的な複合語で、人のぶらぶらした歩き方と物のゆるい揺れの両方を表す語

「晃悠」のコラムコラム

  • 「晃悠晃悠」のように動詞を重ねると、語感がやわらぎ、動作がしばらくゆっくり続く感じが加わる表現になる

「晃悠」は英語では

↑ TOPへ