昭德塞违

「昭德塞违」の発音・読み方

ピンインzhāo dé sè wéi

「昭德塞违」の例文

这zhè项xiàng制zhì度dù体tǐ现xiàn了le昭zhāo德dé塞sè违wéi的de原yuán则zé。

この制度は、徳を明らかにして過ちを防ぐという原則を体現している。

「昭德塞违」のコアイメージコアイメージ

よい徳を表に出して、正しくない行いをせき止めるイメージ

「昭德塞违」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ美měi德dé彰zhāng显xiǎn出chū来lái,防fáng止zhǐ错cuò误wù发fā生shēng。

「昭德塞违」の語源語源

昭德塞违は、「昭德」と「塞违」という二つのまとまりから成り、「昭德」は徳を明らかにすること、「塞违」は過ちをふさぐことを表し、両者を並べて徳を示し過失を防ぐ意味になった

「昭德塞违」のコラムコラム

  • 「昭德塞违」は、制度の理念や統治のあり方を述べる硬い表現で、個人の失敗を一つ指すより、社会全体で善を明らかにし過ちを抑える方針を表す場面に向く
↑ TOPへ