早鸟

「早鸟」の発音・読み方

ピンインzǎo niǎo

「早鸟」の意味

「早鸟」の例文

许xǔ多duō早zǎo鸟niǎo已yǐ经jīng报bào名míng了le。

多くの早期購入者がすでに申し込みました。

「早鸟」のコアイメージコアイメージ

人より先に席や商品を確保し、早期の特典を受ける立場

「早鸟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ提tí前qián购gòu买mǎi商shāng品pǐn、报bào名míng活huó动dòng或huò预yù订dìng服fú务wù的de人rén，通tōng常cháng可kě以yǐ享xiǎng受shòu较jiào低dī的de价jià格gé

「早鸟」の語源語源

早鸟は、英語の early bird を中国語に置き換えた表現で、「早」と「鸟」を組み合わせて早く行動する人を表す語として広まったもの

「早鸟」のコラムコラム

  • 「早鸟」は人そのものだけでなく、その人向けの料金や券にも使われ、「早鸟价」「早鸟票」のように、販売初期だけの割引を示す表現になる
↑ TOPへ