旧体诗（中国語）の意味「旧体詩」ピンイン・例文

「旧体诗」のコアイメージコアイメージ

古典詩の伝統的な型を使い、自由な詩ではなく定められた形の中で表現するもの

「旧体诗」の中国語での定義中国語での定義

采cǎi用yòng古gǔ典diǎn诗shī歌gē的de传chuán统tǒng 形xíng式shì 创chuàng作zuò的de诗shī歌gē，重zhòng视shì 固gù定dìng的de句jù式shì、格gé律lǜ或huò押yā韵yùn 方fāng式shì，与yǔ新xīn诗shī相xiāng区qū别bié。

「旧体诗」の語源語源

旧体诗は、「旧体」が新しい自由詩に対する伝統的な詩形を表し、「诗」が韻律をもつ文学作品を表す組み合わせで、古典詩の形式による詩を指す語

「旧体诗」のコラムコラム

中国語では「旧体诗」と「新诗」が対照的に使われることが多く、前者は古い作品という分類ではなく、古典詩の形式を用いるかどうかを示す呼び方