日食万钱

「日食万钱」の発音・読み方

ピンインrì shí wàn qián

「日食万钱」の意味

「日食万钱」の例文

他tā很hěn富fù有yǒu，过guò着zhe日rì食shí万wàn钱qián的de生shēng活huó。

彼はとても裕福で、食費に毎日大金を使う暮らしをしている。

「日食万钱」のコアイメージコアイメージ

一日の食費が、普通の暮らしの尺度を大きく超えている状態

「日食万钱」の中国語での定義中国語での定義

每měi天tiān用yòng于yú吃chī饭fàn的de费fèi用yòng极jí高gāo，形xíng容róng人rén过guò着zhe十shí分fēn奢shē侈chǐ的de生shēng活huó

「日食万钱」の語源語源

日食万钱は、「日食」を一日に食事をすること、「万钱」を非常に多い金額とする成語で、西晋の何曾が一日に多額の食費を使ったという故事から、極端なぜいたくを表す語になったもの

「日食万钱」のコラムコラム

  • 「万钱」は現代の通貨で決まった金額を示す表現ではなく、古典で大金を表す言い方として働くため、現代の食費をそのまま一万単位で計算する語ではない
↑ TOPへ