日进斗金

「日进斗金」の発音・読み方

ピンインrì jìn dǒu jīn

「日进斗金」の意味

「日进斗金」の例文

这zhè家jiā店diàn生shēng意yì很hěn好hǎo，真zhēn是shì日rì进jìn斗dǒu金jīn。

この店は商売が好調で、本当に大金を稼いでいる。

「日进斗金」のコアイメージコアイメージ

商売によって、金銭が次々と流れ込む繁盛ぶり

「日进斗金」の中国語での定義中国語での定義

每měi天tiān都dōu有yǒu大dà量liàng的de钱qián进jìn来lái，形xíng容róng做zuò生shēng意yì非fēi常cháng兴xīng旺wàng、赚zhuàn的de钱qián很hěn多duō

「日进斗金」の語源語源

日进斗金は、「日进」を毎日金が入ること、「斗金」を一斗分の金として組み合わせ、日々の収入が非常に多い様子を表した成語

「日进斗金」のコラムコラム

  • 中国語では「生意兴隆，日进斗金」のように、商売の繁盛を願う言葉や祝いの言葉と並べて使われることが多く、店や事業へのほめ言葉として目に入りやすい表現
↑ TOPへ