日暮路远

「日暮路远」の発音・読み方

ピンインrì mù lù yuǎn

「日暮路远」の意味

「日暮路远」の例文

虽suī然rán日rì暮mù路lù远yuǎn,他tā仍réng未wèi放fàng弃qì理lǐ想xiǎng。

日暮れて道遠しだが、彼はなお理想を諦めなかった。

「日暮路远」のコアイメージコアイメージ

時間が迫る一方で、まだ先の長い課題を抱える状況

「日暮路远」の中国語での定義中国語での定義

天tiān色sè将jiāng晚wǎn而ér路lù程chéng还hái很hěn远yuǎn,比bǐ喻yù事shì情qíng还hái没méi有yǒu完wán成chéng,前qián面miàn的de困kùn难nán和hé责zé任rèn还hái很hěn多duō。

「日暮路远」の語源語源

日暮路远は、「日暮」の日が暮れることと「路远」の道が遠いことを並べ、残された時間が少ないのに進むべき道のりが長い状態を表す成語

「日暮路远」のコラムコラム

  • 『史記』の伍子胥の言葉として知られる古典的な形は「日暮途远」で、「途」も「路」も道を表すため、「日暮路远」はその構図と結びつけて理解できる表現
↑ TOPへ