无间可乘

「无间可乘」の発音・読み方

ピンインwú jiān kě chéng

「无间可乘」の意味

「无间可乘」の例文

他tā的de防fáng守shǒu十shí分fēn严yán密mì,让ràng对duì手shǒu无wú间jiān可kě乘chéng。

彼の守りは非常に堅固で、相手には付け入る隙がない。

「无间可乘」のコアイメージコアイメージ

外から手を差し込めるすき間が完全にふさがった状態

「无间可乘」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu可kě以yǐ让ràng别bié人rén趁chèn机jī利lì用yòng的de空kòng隙xì,形xíng容róng防fáng守shǒu或huò安ān排pái十shí分fēn严yán密mì

「无间可乘」の語源語源

无间可乘は、「无间」を隙間がないこと、「可乘」をそこにつけ込めることとして組み合わせた成語で、相手につけ込まれる隙がない状態を表す

「无间可乘」のコラムコラム

  • ここでの「乘」は乗り物に乗る意味ではなく、「乘虚而入」のように相手の弱みや隙につけ込む意味で、守備・計画・仕組みなどに対して使われる
↑ TOPへ