方寸之地

「方寸之地」の発音・読み方

ピンインfāng cùn zhī dì

「方寸之地」の意味

「方寸之地」の例文

外wài界jiè风fēng雨yǔ不bú断duàn，他tā的de方fāng寸cùn之zhī地dì始shǐ终zhōng平píng静jìng。

外界の風雨が絶えなくても、彼の内心は終始穏やかだった。

「方寸之地」のコアイメージコアイメージ

外の世界から切り離された、心の内側にある小さな空間

「方寸之地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén内nèi心xīn深shēn处chù的de想xiǎng法fǎ、感gǎn情qíng和hé精jīng神shén状zhuàng态tài

「方寸之地」の語源語源

方寸之地は、「方寸」という一寸四方の小さな広さに「之地」を添えた成語で、古人が心を小さな空間になぞらえたことから内心を指す表現になったもの

「方寸之地」のコラムコラム

  • 「方寸」は土地の広さを表す場合もあるが、成語では心を指すことが多く、「方寸已乱」なら心が乱れ、「方寸不乱」なら落ち着きを保つ状態を表す
↑ TOPへ