新春佳节

「新春佳节」の発音・読み方

ピンインxīn chūn jiā jié

「新春佳节」の意味

「新春佳节」の例文

新xīn春chūn佳jiā节jié期qī间jiān，家jiā家jiā户hù户hù都dōu很hěn热rè闹nào。

春節の期間中、どの家もとてもにぎやかだ。

「新春佳节」のコアイメージコアイメージ

新年の春を、家族や社会で祝う晴れやかな時期としてとらえるイメージ

「新春佳节」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ春chūn节jié这zhè个ge传chuán统tǒng节jié日rì以yǐ及jí围wéi绕rào春chūn节jié进jìn行xíng庆qìng祝zhù的de欢huān乐lè时shí期qī

「新春佳节」の語源語源

新春佳节は、「新春」が新年の春を、「佳节」がめでたい祝祭の時期を表す複合語で、二つを合わせて春節の祝いが広がる期間を示す語

「新春佳节」のコラムコラム

  • 中国語の祝辞では「值此新春佳节」と前置きして新年のあいさつを述べる形がよく見られ、「新春佳节」が会話よりも書き言葉や改まった場面で目に入りやすい表現だと分かる
↑ TOPへ