斗殴

「斗殴」の発音・読み方

ピンインdòu ōu

「斗殴」の意味

「斗殴」の例文

他tā们men在zài街jiē上shàng斗dòu殴ōu，很hěn快kuài被bèi警jǐng察chá制zhì止zhǐ。

彼らは通りで殴り合い、すぐに警察に制止された。

「斗殴」のコアイメージコアイメージ

互いに力をぶつけて、手や物で争う場面のイメージ

「斗殴」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng互hù相xiāng用yòng拳quán头tou或huò其qí他tā器qì械xiè打dǎ架jià

「斗殴」の語源語源

斗殴は、「斗」が争うこと、「殴」が手や物で打つことを表し、2つを組み合わせて互いに殴り合う意味になった語

「斗殴」のコラムコラム

  • 「打架」が日常会話で広く使われるのに対し、「斗殴」は報道や警察の説明で使われやすく、複数人が互いに手を出す事件を表す硬い表現
↑ TOPへ