敷裹

「敷裹」の発音・読み方

ピンインfū guǒ

「敷裹」の意味

「敷裹」の例文

医yī生shēng先xiān给gěi伤shāng口kǒu敷fū裹guǒ，再zài让ràng病bìng人rén休xiū息xī。

医師はまず傷口に包帯を巻き、それから患者を休ませた。

「敷裹」のコアイメージコアイメージ

傷口を覆うものを当て、外れないように包むイメージ

「敷裹」の中国語での定義中国語での定義

用yòng敷fū料liào覆fù盖gài伤shāng口kǒu并bìng把bǎ伤shāng口kǒu包bāo扎zā起qǐ来lái

「敷裹」の語源語源

敷裹は、「敷」がものを広げて表面に当てる意味を持ち、「裹」が周りから包む意味を持つことから、傷口に布や薬を当てて包む行為を表す複合語

「敷裹」のコラムコラム

  • 中国語の医療文脈では、傷口の処置をまとめて表す語として使われるため、単に物を包む「包裹」と置き換えず、「伤口」「创面」などと結び付く語として覚えられる
↑ TOPへ