整肃（中国語）の意味「粛正する」ピンイン・例文

「整肃」のコアイメージコアイメージ

ばらつきや乱れを取り除き、全体を引き締まった状態にする動き

「整肃」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò整zhěng顿dùn和hé严yán格gé要yāo求qiú，消xiāo除chú 混hùn乱luàn，使shǐ集jí体tǐ的de秩zhì序xù、纪jì律lǜ或huò风fēng气qì 更gèng加jiā 严yán整zhěng

「整肃」の語源語源

整肃は、「整」が乱れをそろえて直すことを表し、「肃」が態度や規律を厳しくすることを表す複合語で、両方の意味から成り立つ語

「整肃」のコラムコラム

「整肃」は日常の物を片づける場面より、校風・纪律・作风など、集団の規律や雰囲気を改める場面で使われやすい硬い表現

「整肃」は英語では

「厳粛な」 → solemn somber 和英辞典で見る
「整然とした」 → neat orderly 和英辞典で見る