整流罩

「整流罩」の発音・読み方

ピンインzhěng liú zhào

「整流罩」の意味

「整流罩」の例文

飞fēi机jī发fā动dòng机jī外wài面miàn有yǒu一yí个gè整zhěng流liú罩zhào。

飛行機のエンジンの外側にフェアリングがある。

「整流罩」のコアイメージコアイメージ

出っ張りや機器を覆って、全体を空気になじむ形にするもの

「整流罩」の中国語での定義中国語での定義

包bāo在zài飞fēi机jī、火huǒ箭jiàn等děng设shè备bèi外wài面miàn，使shǐ空kōng气qì流liú动dòng更gèng平píng顺shùn并bìng减jiǎn少shǎo阻zǔ力lì的de外wài壳ké

「整流罩」の語源語源

整流罩は、「整流」が流れを整えること、「罩」が物を覆うものを表すため、機体の外側にかぶせて空気の流れを整える覆いという成り立ち

「整流罩」のコラムコラム

  • 航空機の部品名では、単なる保護カバーではなく、空気抵抗を抑える目的を持つ外装を指すため、日本語の「カバー」と同じ感覚で訳すと役割を取り違えやすい
↑ TOPへ