散伙

「散伙」の発音・読み方

ピンインsàn huǒ

「散伙」の意味

「散伙」の例文

合hé伙huǒ人rén意yì见jiàn不bù合hé，最zuì后hòu散sàn伙huǒ了le。

共同経営者たちは意見が合わず、最後には解散した。

「散伙」のコアイメージコアイメージ

一緒に動いていた仲間のまとまりがほどけ、協力関係が終わる流れ

「散伙」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái一yì起qǐ做zuò事shì或huò合hé作zuò的de人rén分fēn开kāi，不bú再zài继jì续xù一yì起qǐ做zuò事shì

「散伙」の語源語源

散伙は、「散」がばらばらになること、「伙」が一緒に行動する仲間や組を表し、仲間のまとまりが解けて別々になる意味を作る語

「散伙」のコラムコラム

  • 「散伙」は、会社や団体の制度上の解散よりも、同じ仕事をしていた仲間や共同事業の組が続かなくなる場面で使われやすく、人間関係の決裂まで含む口語的な表現

「散伙」は英語では

↑ TOPへ