「攘除」のコアイメージコアイメージ
邪魔なものを押しのけ、あとに残さない
「攘除」の中国語での定義中国語での定義
「攘除」の語源語源
攘除は、「攘」と「除」を組み合わせた語で、「攘」は押しのける・排斥する、「除」は取り去ることを表し、不要なものや害となるものを外へ追いやって取り除く意味になる。
「攘除」のコラムコラム
- 「攘除奸凶」は諸葛亮の『出師表』に出てくる表現で、現代中国語では硬い書き言葉として使われるため、日常会話では「排除」や「清除」のほうが自然な場合が多い。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
邪魔なものを押しのけ、あとに残さない
攘除は、「攘」と「除」を組み合わせた語で、「攘」は押しのける・排斥する、「除」は取り去ることを表し、不要なものや害となるものを外へ追いやって取り除く意味になる。