攀龙附骥

「攀龙附骥」の発音・読み方

ピンインpān lóng fù jì

「攀龙附骥」の意味

「攀龙附骥」の例文

他tā总zǒng想xiǎng攀pān龙lóng附fù骥jì，借jiè此cǐ升shēng官guān。

彼はいつも権力者に取り入り、それによって昇進しようとする。

「攀龙附骥」のコアイメージコアイメージ

大きな力を持つ者に寄り添い、その威勢を自分のものとして利用する姿

「攀龙附骥」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ主zhǔ动dòng接jiē近jìn和hé依yī附fù有yǒu权quán势shì的de人rén，借jiè助zhù对duì方fāng的de力lì量liàng来lái谋móu求qiú自zì己jǐ的de利lì益yì

「攀龙附骥」の語源語源

攀龙附骥は、「攀」がよじ登ること、「龙」が権力者を表し、「附」が付き従うこと、「骥」がすぐれた馬を表す語素で、強い者に連なって利益を得ようとする意味へつながる成り立ち

「攀龙附骥」のコラムコラム

  • 「龙」は皇帝や権力者、「骥」は能力のある人物を指すたとえとして働くため、単に相手を尊敬するのではなく、その後ろ盾を利用する場面に使われる成語
↑ TOPへ