操弄

「操弄」の発音・読み方

ピンインcāo nòng

「操弄」の意味

「操弄」の例文

他tā试shì图tú操cāo弄nòng舆yú论lùn。

彼は世論を操作しようとした。

「操弄」のコアイメージコアイメージ

相手や世論に裏から手を加え、自分の思いどおりに動かす感覚

「操弄」の中国語での定義中国語での定義

暗àn中zhōng用yòng不bú正zhèng当dāng或huò巧qiǎo妙miào的de手shǒu段duàn控kòng制zhì、摆bǎi布bù人rén或huò事shì物wù，使shǐ其qí按àn照zhào自zì己jǐ的de意yì愿yuàn发fā展zhǎn

「操弄」の語源語源

操弄は、「操」の思いどおりに動かす意味と、「弄」の手を加えてもてあそぶ意味が結びついた語

「操弄」のコラムコラム

  • 「操弄」は「操作」よりも、相手をだましたり自分勝手に動かしたりする否定的な響きが強く、「操弄舆论」のように世論を誘導する場面でよく使われる表現

「操弄」は英語では

↑ TOPへ