撞大运

「撞大运」の発音・読み方

ピンインzhuàng dà yùn

「撞大运」の意味

「撞大运」の例文

这zhè次cì比bǐ赛sài只zhǐ能néng撞zhuàng大dà运yùn了le。

今回の試合は運を試すしかない。

「撞大运」のコアイメージコアイメージ

自分の力で結果を決めるより、偶然の幸運にぶつかることを期待するイメージ

「撞大运」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu把bǎ握wò时shí主zhǔ要yào靠kào运yùn气qì试shì一yí试shì，希xī望wàng意yì外wài得dé到dào好hǎo的de结jié果guǒ

「撞大运」の語源語源

撞大运は、「撞」のぶつかる動きと「大运」の大きな幸運を組み合わせ、幸運にぶつかって思いがけない結果を得る表現

「撞大运」のコラムコラム

  • 実力や準備だけでは自信がない場面で使われやすく、試験や抽選などで「運に任せてみる」という軽いあきらめを含むことが多い

「撞大运」は英語では

↑ TOPへ