「摒除」のコアイメージコアイメージ
望ましくないものを外へ押し出し、残さない感覚
「摒除」の中国語での定義中国語での定義
「摒除」の語源語源
摒除は、手の動作を表す「扌」と音を示す「屏」から成る「摒」に、取り除く「除」を重ねた語で、不要なものを払い去る意味を表す成り立ち
「摒除」のコラムコラム
- 日本語の「排除」に近いが、摒除は「摒除杂念」「摒除陋习」のように心の迷いや悪い習慣を取り去る対象にも使われ、改まった文で目に入りやすい語
「摒除」は英語では
- 「排除」 → eliminationexclusion和英辞典で見る
- 「除去」 → eliminationremoval和英辞典で見る
- 「捨て去る」 → cast off和英辞典で見る