摊售

「摊售」の発音・読み方

ピンインtān shòu

「摊售」の意味

「摊售」の例文

他tā在zài市shì场chǎng上shàng摊tān售shòu新xīn鲜xiān水shuǐ果guǒ。

彼は市場で新鮮な果物を露店で売っている。

「摊售」のコアイメージコアイメージ

商品を店内に並べるのではなく、道ばたや市場の一角に広げて売る場面

「摊售」の中国語での定義中国語での定義

在zài摊tān位wèi或huò路lù边biān摆bǎi出chū商shāng品pǐn进jìn行xíng销xiāo售shòu

「摊售」の語源語源

摊售は、商品を広げて置く「摊」と、売る「售」を結び、商品を露店に並べて売る意味になった複合語

「摊售」のコラムコラム

  • 「摊售」は商品を売る行為に焦点があり、「摆摊」は露店を出して商売を始めることに焦点があるため、露店を出しただけで商品を売っていない場面には通常「摊售」を使わない
↑ TOPへ