摁钉儿（中国語）の意味「画びょう」ピンイン・例文

「摁钉儿」のコアイメージコアイメージ

指で押し込んで物を留める小さな留め具のイメージ

「摁钉儿」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái把bǎ纸zhǐ张zhāng等děng固gù定dìng在zài墙qiáng面miàn上shàng的de小xiǎo钉dīng子zi，按àn下xià钉dīng帽mào就jiù能néng固gù定dìng 物wù品pǐn。

「摁钉儿」の語源語源

摁钉儿は、押す動作を表す「摁」と釘を表す「钉」に、儿化した「儿」を添えた複合語で、押し込んで使う小さな釘という成り立ち

「摁钉儿」のコラムコラム

「摁钉儿」は辞書で方言と示されることがあり、広い地域で通じやすい「图钉」と同じ物を指すため、地域によって呼び方が変わる語

「摁钉儿」は英語では

「画びょう」 → tack pushpin 和英辞典で見る