搭嘴

「搭嘴」の発音・読み方

ピンインdā zuǐ

「搭嘴」の意味

「搭嘴」の例文

大dà人rén说shuō话huà时shí，孩hái子zi不bú要yào随suí便biàn搭dā嘴zuǐ。

大人が話しているとき、子どもは勝手に口出ししてはいけない。

「搭嘴」のコアイメージコアイメージ

他人が話している場に、自分の声を差し込むイメージ

「搭嘴」の中国語での定義中国語での定義

别bié人rén正zhèng在zài说shuō话huà时shí没méi有yǒu等děng对duì方fāng说shuō完wán就jiù加jiā入rù谈tán话huà，插chā入rù自zì己jǐ的de话huà

「搭嘴」の語源語源

搭嘴は、「搭」の差し入れる・加える意味と、口を表す「嘴」を組み合わせ、話し手の会話に別の口を差し入れる構成の語

「搭嘴」のコラムコラム

  • 「搭嘴」は、知らない人に話しかけて会話を始める「搭讪」と違い、すでに進んでいる会話へ口を出す語であり、「搭」が共通していても指す場面が異なる

「搭嘴」は英語では

↑ TOPへ