搬弄（中国語）の意味「もてあそぶ」ピンイン・例文

「搬弄」のコアイメージコアイメージ

対象を手元で好きなように動かし、相手や周囲への影響まで利用する感覚

搬弄は、「搬」と「弄」を組み合わせた語で、「搬」は物を動かすこと、「弄」は手を加えて扱うことを表し、物を手元で動かす感覚から、人や感情をもてあそんだり、知識を見せつけたりする用法へ広がったもの

「搬弄学问」は学問を使って問題を解くことではなく、知識を人前でひけらかすことを指し、「搬弄是非」では人の話を動かして争いを起こす意味になるため、後ろに続く語で対象と悪い働きかけの内容が変わる表現