揎拳捋袖

「揎拳捋袖」の発音・読み方

ピンインxuān quán luō xiù

「揎拳捋袖」の意味

「揎拳捋袖」の例文

他tā一yì听tīng这zhè话huà就jiù揎xuān拳quán捋luō袖xiù，准zhǔn备bèi打dǎ架jià。

彼はその話を聞くと腕まくりして拳を握り、けんかを始めようとした。

「揎拳捋袖」のコアイメージコアイメージ

怒りを体の動きに表し、争いに乗り出そうとする構え

「揎拳捋袖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn愤fèn怒nù而ér表biǎo现xiàn出chū要yào动dòng手shǒu的de样yàng子zi，常cháng指zhǐ握wò拳quán并bìng挽wǎn起qǐ袖xiù子zi准zhǔn备bèi打dǎ架jià

「揎拳捋袖」の語源語源

揎拳捋袖は、「揎拳」が拳を突き出すこと、「捋袖」が袖をまくり上げることを表し、二つの動作を並べて、けんかの準備をする姿を強く描いた成語

「揎拳捋袖」のコラムコラム

  • この成語は、ただ怒っている状態よりも、怒りが腕や拳の動きに現れている場面に合い、人物のいきり立つ様子を生き生きと描くときに使われる表現
↑ TOPへ