掼奶油（中国語）の意味「ホイップクリーム」ピンイン・例文

「掼奶油」のコアイメージコアイメージ

クリームが泡立てによって、柔らかく盛り上がる状態へ変わるイメージ

「掼奶油」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ奶nǎi油yóu 搅jiǎo打dǎ得dé蓬péng松sōng 柔róu软ruǎn后hòu形xíng成chéng的de奶nǎi油yóu，常cháng用yòng于yú蛋dàn糕gāo、甜tián点diǎn或huò饮yǐn料liào

「掼奶油」の語源語源

掼奶油は、「奶油」というクリームを表す語に、「掼」という力を加えて動かす意味の字が結びつき、クリームを打って泡立てたものを表す語

「掼奶油」のコラムコラム

中国語の菓子や飲み物の説明でこの語を見たら、液体のクリームではなく、すでに泡立てられてデザートに添えられる状態を表すことが多い

「掼奶油」は英語では

「ホイップクリーム」 → whipped cream 和英辞典で見る