排骨精

「排骨精」の発音・読み方

ピンインpái gǔ jīng

「排骨精」の意味

「排骨精」の例文

她tā太tài瘦shòu了le，大dà家jiā都dōu叫jiào她tā排pái骨gǔ精jīng。

彼女は痩せすぎていて、みんなからやせっぽちと呼ばれている。

「排骨精」のコアイメージコアイメージ

細身というより、骨格の目立ち方にまで視線が集まるイメージ

「排骨精」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ性xìng瘦shòu得dé很hěn厉lì害hài，身shēn上shàng的de骨gǔ头tou显xiǎn得de比bǐ较jiào明míng显xiǎn，通tōng常cháng不bú是shì正zhèng式shì或huò礼lǐ貌mào的de说shuō法fǎ

「排骨精」の語源語源

排骨精は、料理名にもなる「排骨」が持つ骨ばった印象をもとに、「精」を添えてその特徴を持つ女性を指す形にしたネット俗語

「排骨精」のコラムコラム

  • 「排骨精」は外見を直接評価する呼び名なので、第三者の体形を話題にする場面でも軽い冗談として済むとは限らず、文脈によっては外見への悪口になる語
↑ TOPへ