「排量」のコアイメージコアイメージ
機械が動くことで押しのける空間や外へ出す物の量
「排量」の中国語での定義中国語での定義
「排量」の語源語源
排量は、外へ押し出す働きを表す「排」と、数量を表す「量」から成り、エンジンではピストンが動く範囲の容積、ポンプでは機械が外へ送る液体や気体の量を示す語
「排量」のコラムコラム
- 自動車についての「排量」は日本語の「排気量」に当たるが、中国語の「排」は排気ガスだけを指す語ではなく、ポンプなどが液体や気体を外へ出す場合にも使われる表現
「排量」は英語では
- 「排気量」 → displacement和英辞典で見る