「掂算」のコアイメージコアイメージ
いくつかの条件を頭の中ではかりにかけ、どうするかの見当をつける感覚
「掂算」の中国語での定義中国語での定義
「掂算」の語源語源
掂算は、手に持って重さを確かめる「掂」に、数を数えて答えを出す「算」が続いた複合語で、重さをはかる動作から物事の値や結果を見積もる意味が生まれた語
「掂算」のコラムコラム
- 「掂算」は、商売の費用を見積もる場面だけでなく、行動した場合の結果や自分にとっての得失を考える場面にも使えるため、日本語の「見積もる」より対象が広くなりやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。