捞女

「捞女」の発音・読み方

ピンインlāo nǚ

「捞女」の意味

「捞女」の例文

她tā被bèi骂mà成chéng捞lāo女nǚ。

彼女は「金目当ての女」とののしられた。

「捞女」のコアイメージコアイメージ

親密な関係を、相手から物質的な利益を引き出す場として見るイメージ

「捞女」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi了le获huò得dé钱qián财cái或huò其qí他tā物wù质zhì利lì益yì而ér利lì用yòng恋liàn爱ài、婚hūn姻yīn等děng关guān系xì的de女nǚ人rén，通tōng常cháng带dài有yǒu明míng显xiǎn的de贬biǎn义yì

「捞女」の語源語源

捞女は、水中から物をすくい取る「捞」に女性を表す「女」を組み合わせた語で、「捞」が利益を手に入れる意味にも広がったことから、金銭を得ようとする女性を表す成り立ち

「捞女」のコラムコラム

  • 「捞女」は相手の収入や資産が多い女性を指す語ではなく、金銭目的で相手に近づいたと決めつける非難の表現
↑ TOPへ